 |
画像へ |
 |
|
 |
| 刀 隅州之住重鑑作 天文十四年十一月吉日 katana. Gusyunoju ShIGEAKI saku. 5,300,000 Japanese Yen. |
|
|---|---|
| 形状 Shape |
鎬造 庵棟、 先反り踏張りつく Shinogizukuri iorimune、, sakizori funbari tsuku. |
| 長さ 68.2糎 反り 2.3糎 元幅2.75糎 先幅 1.8糎 hacho 68.2cm sori 2.3cm, motohaba2.75cm, sakihaba 1.8cm. |
|
| 鍛 Kitae |
小板目肌、地沸よくつく Ko-itame-hada, jinie yoku tsuku. |
| 刃文 Hamon |
腰開きの大互の目乱れに尖り刃 Koshihirakino o-gunomemidare ni togariha, |
| 帽子 Boshi |
乱れ込み先尖りごころに返る Midarekomi sakitogarigokoro ni kaeru. |
| 茎 Nakago |
生ぶ 鑢目浅い勝手下り 目釘孔1 Ｕｂｕ Sakiiriyamagata mekugiana 1 |
| 時代 Period |
室町時代 天文14年11月吉日 Muromachi period Tenbun 14 years. November, 1545 |
| 鑑定書 Certificate |
日本美術刀剣保存協会（重要刀剣） NBTHK Paper.(JUYO TOKEN) |
